“‘The idea of deferring to a harassment victim’s wishes has merit, said Brie Franklin, executive director of the Colorado Coalition Against Sexual Assault…’Given that there is some publicly available information,’ Franklin wrote in an email, ‘the council could decide to utilize the information they do have to determine whether or not they believe the behavior is acceptable, regardless of further victim cooperation/participation.'”